How can I customize the discounts that are shown in the AAA Mobile App?

Sign into the app.
On the home screen, next to the heading "Discounts nearby", you will see text that says "Customize".  Click on this text.  On the following screen you will be able to choose the categories that you want to see.